London/Paris – the month letter

First edition of our new newsletter, we will share with you once a month from now on,  our best of in Paris and London. Many of you live between the 2 cities for business or personal reasons and the same goes for us. Charlotte is about to start a new professional commitment in Paris, if you look for a flat to buy she’s the one to contact with. Fortunately, she plans to keep going back and forth , the opportunity for us to exchange cross-looks on 3 main topics: the new foodie places, a cultural outing and the event you can’t miss. The Pergola in London vs Papa cabane in Paris, the 200th anniversary of the Dulwich Picture Gallery vs Cezanne at Orsay, the wine week vs the Jazz festival, which city will seduce you this month? Get the most of it with the description and the links below.

Première newsletter d’un genre nouveau puisque Charlotte, malgré de nombreux allers-retours dont je me réjouis !,  se redirige doucement vers Paris pour une autre aventure professionnelle dans l’immobilier. Pas de raison pour autant d’abandonner nos échanges et ce blog auquel nous nous sommes attachées. On a donc cherché une solution et comme vous êtes nombreux à vivre entre deux villes, on vous propose une fois par mois le meilleur des deux mondes 🙂 Pour un week-end, une semaine, une soirée après un rendez-vous boulot, voici notre sélection des deux côtés de la Manche.

Sélection Londonienne par Marine

L’événement :

A Londres, dur d’échapper à l’anniversaire de la reine en Juin. C’est le 17 du mois que tout se passe et que vous serez entouré à partir d’1h de l’après-midi par une parade militaire au doux nom de Trooping the colours, des coups de feu à la Tour de Londres et la reine et sa famille sur son balcon.

soldiers-military-attention-salute-40546

Moins aristocratique mais tout aussi délectable, Londres accueille sa London Wine Week du 5 au 11 juin. Pour le modique ticket de £10, vous accéderez aux bar à vin de la ville pour une dégustation, un cours ou de précieux conseils de Wine Pairing. Impressionnez vos amis lors du prochain diner !

pexels-photo-290316 - wine festival

La sortie culturelle :

On vous la dévoilait dans le précédent article et on vous le confirme c’est au 200 ans de la Dulwich Picture Gallery qu’il faut être ce mois-ci. Si possible un jeudi ou vendredi soir pour profiter des animations et du bar en plein air, et par un léger rayon de soleil qui vous fera traverser le parc pour vous y rendre.

Dulwich Picture Gallery, Dulwich Village, London
Dulwich Picture Gallery, Dulwich Village, London

 

L’adresse gourmande :

Vous n’avez pas pu y échapper, l’endroit du moment c’est la Pergola à Paddingdon. 5 restaurants à ciel ouvert, réunissant burger et dumpling en passant par les fruits de mer, des longues tables en bois pour réunir tous ses amis sans se ruiner, bref un petit coin sudiste sans chichis en bord canaux. Testé par Charlotte qui “valide et recommande ce nouvel endroit sympa pour sortir avec ses copains, l’environnement de ce nouveau quartier près du canal est très sympa 🙂 “.

Fichier 01-06-2017 15 20 41
Pergola Paddington Central, London

 

Sélection Parisienne par Charlotte

L’événement :

L’événement du mois, à Paris, est entre autres, la 24ème édition du Paris Jazz Festival qui aura lieu au Parc Floral à partir du 17 Juin et jusqu’au 30 Juillet 2017. Dans un cadre idyllique, retrouvez une programmation éclectique qui explore tous les territoires du Jazz du monde avec des artistes émergents et des grands noms du Jazz. Le tout à prix mini, pourquoi s’en priver? Entrée du parc à 6€

paris jazz festival

La sortie culturelle :

A partir du 13 juin, le musée d’Orsay propose l’une des plus belles expositions de l’été : Portraits de Cézanne. Par une approche chronologique, vous pourrez découvrir un aspect plus personnel du travail du peintre. Saviez-vous que Cézanne a peint plus de 200 portraits au cours de sa vie? Plein tarif : 12€

Et on me dit dans l’oreillette, que si vous avez raté la génialissime rétrospective consacrée à David Hockney à Londres, sachez qu’elle débarque au Centre Pompidou à partir du 21 Juin. On vous en faisait un beau résumé sur le blog il y a quelques semaines : David Hockney, exhibition at the tate britain.

Paul_Cézanne_160

L’adresse gourmande :

Avec l’arrivée des beaux jours, les terrasses éphémères fleurissent à Paris, et cette année, the place to be, tous les jeudi soirs, c’est le Papa Cabane. Nichée derrière l’accorhotels arena 75012 (l’ancien POPB), cette terrasse de 1000m² offre 350 places, des jeux (pétanque, ping pong, babyfoot), des food trucks, de savoureux cocktails et un DJ avec du bon son. Tout est réuni pour chiller avec classe. Uniquement le jeudi soir de 18h à 23h.

papa cabane

 

On vous souhaite un bon mois de Juin à Londres et à Paris!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s